Dear Fellow Eritreans in the Diaspora,
We are writing to invite you to be a signatory of a call that we will soon issue to all Eritreans in
the Diaspora to join a Grassroots Movement whose goal is to elect Global Leaders who will
represent Eritreans in the Diaspora.
The independence of our country that was achieved at the terrible cost of hundreds of thousands
of its sons and daughters who have been martyred and maimed, has not resulted in a better life
for Eritreans. Quite to the contrary, the situation has been far worse than any time even when
Eritrea was subjugated by colonial powers. In fact, the Eritrean experience, especially in recent
years, has been one of the worst in world history.
Therefore, it is high time that we Eritreans in the Diaspora in the first place get united and
organized to save our people and our country from the untold misery that we are all aware of. It
is encouraging to know that there are already Eritreans in many parts of the world who are
organized or are being organized at the grassroots level to save their people. However, to be
more effective, such efforts must be linked up and reinforced by a democratically formed global
body that can coordinate and guide the activities at the grassroots level. We believe that the
absence of such a global body has been the Achilles Heel of the Eritrean opposition. We now
need to provide this vital missing link, to wit, a global coordinating body. Clearly, such a global
body is not meant to replace or weaken the work of the various grassroots groups at city or
regional levels or political organizations, but rather to create a link between them and coordinate
and forge their activities and bring about concrete results to remove the dictatorship and usher in
democratic dispensation for our long suffering people. This has eluded us so far because of our
disunity – which has to now change at the earliest. We have no purpose other than this.
The task of forming the said global body is open to any Eritrean who is willing and able to
contribute to the success of the mission we have outlined. This is why we are making an open
call to all Eritreans. With this in mind, the individuals whose names appear below will serve as a
provisional task force to invite Eritrean brothers and sisters who are willing to be signatories of
“An Urgent Call to All Eritreans Worldwide.”
This, we believe, is the most expedient way of facilitating the process of uniting Eritreans so that
we can collectively elect legitimate global leaders whose charge is to prepare the groundwork for
transitioning Eritrea to be a democratic country. In the process, an attempt will be made to
involve all grassroots civic and civil Eritrean organizations and groups, political parties,
religious, ethnic and language groups, both genders, the youth, etc. We understand change will
come from within the country, and we believe that those change agents within the country will
2
be more encouraged and emboldened if the Eritrean Diaspora, including the Eritrean opposition
political parties, work together.
The Urgent Call to All Eritreans will appeal to all the various constituent groups in the Diaspora.
We believe this call to all Eritreans in the Diaspora, will be more successful if more Eritreans in
the five continents join hands as signatories of the invitation letter.
Those who may have good reasons not to lend their names as signatories, will have a role to play
in the realization of the success of the Grassroots Movement in a variety of ways that will be
described in the invitation letter.
We are requesting those who would like to be signatories of the letter to contact us using this
email address gieegm@googlegroups.com. If you have any questions or if you need
clarification, please do not hesitate to contact us.
Those willing to be signatories will have the opportunity to read and suggest improvements
before the Invitation Letter is made public
Who are we?
We, the undersigned, are a diverse group of Eritrean activists from all walks of life with different
backgrounds located in various parts of the world. We are mainly composed of various groups
who have been, as a group or as individuals, advocating the grassroots movement. As our name
i.e. “Global Initiative to Empower Eritrean Grassroots’ Movement (GIEEGM)” signifies, we
are taking this initiative to pave the way for every Eritrean to participate in bringing positive
changes in our country. What brought us together is our conviction that the bottom-up grassroots
movement is the most expedient, all-inclusive and democratic way that can end our country’s
problems. We are not a political organization, and the initiative we are taking is not motivated
by our desire to assume any leadership role. All that we are doing is to facilitate the election of
Global Leaders by involving Eritreans in the Diaspora at the grassroots level.
Member of the Task Force in Alphabetical Order:
Name City Country Email address
Ahmed Berhanu Seattle, WA USA berhanuamen@yahoo.com
Amanuel Eyasu London UK aseye.asena@gmail.com
Prof. Araya Debessay Newark, DE USA Araya124@gmail.com
Ibrahim Mohammed Amsterdam Netherlands ibrahimms100@gmail.com
Dr. Solomon G. Ghebrezghi London UK solomongg2@yahoo.com
Tekea Yohannes New York, NY USA Teka.Yohannes@yahoo.com
ህጹጽ ጻውዒት ንኹሎም አብ ስደት ዝነብሩ ኤርትራውያን ደለይቲ ፍትሒ
እቲ መስዋእትን ስንክልናን ብሉጻት ደቂ ሃገር ዝሓተተ ናጽነት ንህዝቢ ኤርትራ እቲ ዝተጸበዮ ሰላምን ራህዋን አየጨበጦን ፡ ብኣንጻሩ እኳደኣ ኣብ እዋን ባዕዳውያን ገዛእቲ ከማን ርእዩዎ ዘይፈልጥ ዘስካሕክሕ ምግሃስ ሰብኣዊ መሰል ተፈድዩ ይርከብ። አብዚ ዝሓለፈ 25 ዓመት ኣብ ትሕቲ መላኺ ስርዓት ህግደፍ ፤ ሓዘንና ፡ ሞትና ፡ ስቓይና ፡ ማእሰርትና ፡ ስደትና ፡ መከራና ሳዕሪሩ ፤ ኩሉ ነገር ካብ ዝኸፍኤ ናብ ዝገደደ ይኸይድ ኣሎ ፤ እነሆ ክብርና ተቐንጢጡ ፡ መሰልና ተጋሂሱ ፡ንብዓት አደ ንውላዳ ኮይኑ ዘመኑ። ቁጠባዊ ፡ ማሕበራዊ፡ ፖለቲካዊን ሰብኣዊን መሰልና ኣብ ትሕቲ ዲክታቶርያዊ ስርዓት ጅሆ ተታሒዙ። ሕድሪ ስዉኣት ተጠሊሙ : ወርቃዊ ዕድል መንእሰያትና ባኺኑ ፡ ገጠራት ኤርትራ ባዲሙ ፡ ወላዲት ወላድ መኻን ኮይና ፡ ቤተሰባት ጸኒተን:: ጭካነ ስርዓት ህግደፍ ቃልዕ ወጺኡ እነሆ ቅንጸላ መንእሰያትና ካብ በረኻ ናብ ከተማ ኣስመራ ኣትዩ ደም ንጹሃት መንእሰያት ኣብ ቅድሚ አዴታቶም ኣብ ጎደና ኣስመራ ክፈስስ ተራእዩ። መከራን ስቓይን ህዝብና ሓደ ካብቶም ኣብ ዓለም ሳሕቲ ዝኽሰቱ ተርእዮታት ኮይኑ ‘ሎ።
ነዚ ኩሉ ኢሰብኣዊ ፍጻሜ ኣብ ኣስመራ – ሳህራ – ማእከላይ ባሕሪ እንዳሰማዕና ስቕ ክንብል ሕልናና ኣየፍቅደልናን፣ ታሪኽ ‘ውን ክሓተና’ዩ። “ኣነ እንተዘይተበጊሰ መን’ዩ ክብገስ? ጉዳይ ሃገረይ ኣነ እንተዘይጌረዮ መንዩ ዝገብሮ? ሎሚ እንተዘይጌረዮ እሞ ማዓስ ክዓሞ?” ኢልና ነብስና ንሕተት ከምቀደምና።
እዋናዊ ተመክሮና ኣይ ፍሽለት ጥራይ ኣይኮነን። በቲ ሓደ ወገን፣ መስርሕን ውጽኢትን መርመራ ናይታ ገበናት ኢሰብኣዊ ስርዓት ህግደፍ ንምጽራይ ትሰርሕን ትቕጽልን ዘላ መርማሪት ኮምሽን ብምድጋፍ ኣብ ኣፍደገ ቤት/ጽ ሕቡራት ሃገራት አብ ጀኔቭን ኒውዮርክን ካልኦት ከባቢታትን፣ ደላይ ፍትሒ ዝገደፈ ገዲፉ ኣሽሓት ማይላት ተጓዒዙ ብኣሻሓት ብምስላፍ ኣብ ክንዲ እቲ ውጹዕ ህዝቡ፣ ብዓውታ “ምልኪ ይፍረስ ፍትሒ ይንገስ” ክብል ነጎድጓዳዊ ድምጹ ከስምዕ ምስረኤኻን ምስ ሰማዕካን “ኣንታ እዚ ህዝቢ ዘበግሶን ዝውድቦን እዩ ስኢኑ እምበር ታሪኽ ናይ ምስራሕ ኣመሉ ‘ባ ኣይመተን” ዘየብል ኣይኮነን።
ዝኸበርኩም ሰብ ሕልና ደለይቲ ፍትሒ፡ ካብዚ ኣብ ላዕሊ ዝተጠቕሰ ወድዓዊ ክውንነት ብምብጋስ ፡ ንሕና ቃንዛ ህዝብና ዝተሰማዓና ቁስሊ እዛ ሃገር ዘቐንዘወና ካብ ዝተፈላለየ ድሕረባይታ ዝመጻናን ኣብ ዝተፈላለየ ክፋላተ-ዓለም እንነብርን ብውልቂ ይኹን ብእኩብ ደገፍቲ ናይ’ቲ – ካብ ታሕቲ ናብ ላዕሊ ዝኣመተ ናይ ሓፋሽ ምንቅስቓስ (grass-root movement) ዝኾና ተቓለስቲ ኢና። “ዓለምለኻዊ ተበግሶ ኤርትራውያን ንምድንፋዕ ህዝባዊ ምንቅስቓስ “ ወይ “ Global Initiative To Empower Eritrean Grassroots’ Movement (GIEEGM)” ተባሂሉ ዘሎ ግዝያዊ ናይ ስራሕ ስምና ከምዘነጽሮ ፡ ካብ ታሕቲ ናብ ላዕሊ ዝኣመተ ምንቅስቃስ (grass-root movement) ምስ ኩለን ፖለቲካውያንን ዘይፖለቲካውያንን ማሕበራት ብሓባር ብምስራሕን ንኹሎም ኤርትራውያን ብዘይ ኣፈላላይ ብምስታፍን፣ ምልኪ ብምልጋስ ዲሞክራስያዊ ምስግጋር ከረጋግጽ ዝኽእል – ዝሰለጠን ኣሳታፍን ቀጻልነት ዘለዎን መንገዲ እዩ ዝብል እምነት ኣሎና።
ኣብ ዝሓለፈ ሒደት አዋርሕ ሰሙናዊ ብመራኸቢ ቴክኖሎጂ ተጠቒምና ክንላዘብን ክንመኻኸርን ድሕሪ ምጽናሕ ከም ኣሳለጥቲ ኴይንና ኣብ ቀረባ እዋን ንኹሎም አብ ስደት ዘለዉ ኤርትራውያን “ካብ ታሕቲ ንላዕሊ” ዝመሰረቱ ብናይ ሓፋሽ ህዝቢ ተሳትፎ ፡ ዓለምለኻዊ መሪሕነት ንኽመርጽ ዝጽውዕ ሰነድ ንምቕራብ ከኣ ‘ዩናይ ቀረባ ምደብና ። ስለዚ “ካብ ህዝቢ ንህዝቢ” ክኸውን መታን ነዚ እነዳልዎ ዘሎና ሰነድ ሓፋሽ ህዝቢ ክሳተፎ ስለዘለዎ ኩልኹም ደለይቲ ፍትሒ ነቲ አብ ቀረባ እዋን እንልእከልኩም ሰነድ አንቢብኩም ክታምኩም ከተንብሩሉ ብትሕትና ንጽውዕ።
እቶም ብዝተፈላለየ ርዱእ ምኽንያት ክታምኩም ከተንብሩ ዘይትኸሉ ከኣ ጠለብኩም ተረዲእና አስማትኩም ዓቂብና ኩሉ እትገብሩልና ደገፋት ብስቱር ክንሕዞ ምዃንና ቃል ንኣትወልኩም። እቲ ብህዝቢ ዝቐውም ዓለምለኻዊ መሪሕነት ምስ ፖለቲካውያን ውድባትን ካልኦት ጥርናፈታትን ሓቢርካ ናይ ምስራሕ ባይታ ምፍጣርን ውድቀትን ስዕረትን ናይቲ ንህዝብና ዘሳቒ ዘሎ ዲክታቶርያዊ ስርዓት ምቅልጣፍን ደኣ እምበር፣ ንውድባት ወይ ካለኦት ጉጅለታት ናይ ምትካእ ዕላማ የብሉን። ተበግሶና ፖለቲካዊ ውድብ ኣይኮነን፣ ኣብ መጻኢ ስልጣን ናይ ምሓዝ ሕልሚ’ውን የብልናን። ዕላማና ካብ ምስላጥን ምቛምን ሕጋዊ ቅቡልነትን መዝነትን ዘለዎ ኣህጉራዊ መሪሕነት ኤርትራ ዝሓልፍ ኣይኮነን።
እቶም ክታምኩም ብምንባር ይኹን ብኻልእ ሸነኽ ክትተሓባበሩ ፍቓደኛታት ዝኾንኩም እቲ ክንዝርግሖ ንቀራረበሉ ዘሎና ሰነድ ቅድሚ ምፍናውና ከተንብቡዎን ናይ ምምሕያሽ ርእይቶኹም ንኽትህቡና ክንልእኸልኩም መታን በዚ ዝስዕብ ኢመይል ክትረኽቡና ብትሕትና ንጽውዕ። ዝኾነ ሕቶ እንተሃልዩኩም ወይ መብርሂ እንድሕር ኣድዩኩም’ውን በዚ ዝስዕብ ኢመይል ክትውከሱና ብትሕትና ንሓትት።
ዝርዝር ኣስማት ኣባላት ሓይሊ ዕማም
| ስም | ከተማ | ሃገር | ኢ-መይል |
| ኣሕመድ ብርሃኑ | ዋሽንግቶን ሲያትል | ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ | berhanuamen@yahoo.com |
| ኣማኑኤል ኢያሱ | ለንደን | ዓባይ ብሪጣንያ | aseye.asena@gmail.com |
| ፕሮፈሰር ኣርኣያ ደበሳይ | ንውኣርክ፣ ደላዌር | ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ | Araya124@gmail.com |
| ኢራሂም መሓመድ | ኣምስተርዳም | ነዘርላንድስ | ibrahimms100@gmail.com |
| ዶ/ር ሰለሙን ገብረዝጊ | ለንደን | ዓባይ ብሪጣንያ | solomongg2@yahoo.com |
| ተኽኣ ዮሃንስ | ኒውዮርክ | ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ | teka.yohannes@yahoo.com |
ምልኪ ይፍረስ ሕጊ ይንገስ!!
نداء عاجل لجميع الارتريين في جميع أنحاء العالم
أيها الإخوة والأخوات،
نحن نكتب لكم أن تكونو طليعة دعوة لجميع الارتريين في المهجر للانضمام الى الحركة الشعبية التي تهدف لانتخاب القيادة العالمية الإريترية .
قد تحقق استقلال بلدنا بعد التكلفة الضخمة لمئات الآلاف من أبنائه وبناته. ولكن، لم يؤد إلى حياة أفضل للارتريين. بل على العكس تماما، كان الوضع أسوأ بكثير من أي وقت مضى. في السنوات الأخيرة، التجربة الاريترية كانت واحدة من أسوأ في تاريخ العالم.
و لهذا من الضروري توحيد الاريتريين في المهجر لإنقاذ شعبنا وبلادنا. ومن المشجع أن هناك بالفعل ارتريين في أجزاء كثيرة من العالم الذي يتم تنظيمها أو يجري تنظيمها على المستوى الشعبي لإنقاذ شعبهم. من أجل أن تكون أكثر فعالية يجب تنسيق هذه الجهود وتعزيزها من قبل القيادة العالمية المنتخبة ديمقراطيا. القيادة العالمية المنتخبة ديمقراطيا ستنسق وتوجيه الأنشطة على المستوى الشعبي. ونحن نعتقد أن عدم وجود مثل هذه الهيئة العالمية كان الحلقة الأضعف للمعارضة الإريترية. نحن بحاجة إلى إنشاء هذه الحلقة المفقودة الحيوي. وليس المقصود من هذه الهيئة العالمية لتحل محل أو إضعاف عمل الجماعات أو المنظمات السياسية. بل لإنشاء ارتباط بينهما وتنسيق وصياغة أنشطتهم لتحقيق نتائج ملموسة لإزالة النظام الدكتاتوري وتحقيق التغيير الديمقراطي لشعبنا.
هدفنا الرئيسي هو توحيد جميع الارتريين في نضالنا الديمقراطي من أجل التغيير. و مهمة تشكيل القيادة العالمية هي مسؤولية جميع الإريترية الذين هم على استعداد وقادرة على المساهمة في نجاح المهمة. هذا هو الغرض من دعوتنا المفتوحة لجميع الارتريين. فإن الأفراد الذين تظهر أدناه أسماء بمثابة قوة مهمة مؤقتة لدعوة الإخوة والأخوات الإريترية لدعم “نداء عاجل إلى جميع الاريتريين في جميع أنحاء العالم.”
نحن نعتقد اعتقادا راسخا ان هذا هو أنجع السبل لتسهيل عملية توحيد الارتريين حتى نتمكن من انتخاب جماعي للقيادة العالمية الشرعية. وسيكون دور القيادة العالمية يتمثل في إعداد الأساس لنقل إريتريا لتكون دولة ديمقراطية، وستبذل جهد كبير لإشراك جميع المنظمات المدنية الإرترية والجماعات، والأحزاب السياسية، والجماعات الإثنية واللغة والدينية، كلا الجنسين، والشباب، وغيرها. ونحن نفهم أن التغيير سيأتي من داخل البلد، ونحن نعتقد ان تلك العناصر التغيير داخل البلد سيكون أكثر شجع إذا كان كل الارتريين المحبة لعدالة بما في ذلك المنظمات المعارضة في الشتات هي موحدة والعمل معا.
ونعتقد أن هذه الدعوة تدعو وتشجع جميع الأجزاء المكونة لمجتمعنا في المهجر. وسوف تكون أكثر نجاحا إذا جميع الارتريين في القارات الخمس نتكاتف لتوحيد طاقاتنا وجهودنا ونعتمد هذه الدعوة، ونصبح الموقعين على النداء.
وأولئك الذين لديهم أسباب وجيهة لعدم تقديم أسمائهم ، لديهم دور يلعبه في تحقيق نجاح الحركة الشعبية في مجموعة متنوعة من الطرق التي سيتم وصفها في رسالة الدعوة.
ونحن نطلب أولئك الذين هم على استعداد ليكون الموقعين على الرسالة في الاتصال بنا باستخدام عنوان البريد الإلكتروني هذا gieegm@googlegroups.com. إذا كان لديكم أي أسئلة أو إذا كنت تحتاج إلى توضيح، لا تترددوا في الاتصال بنا.
هؤلاء على استعداد ليكونو الموقعين – سيكون لديهم الفرصة لقراءة واقتراح التحسينات قبل صدور الدعوة للجمهور.
من نحن؟
نحن الموقعين أدناه، مجموعة متنوعة من الناشطين الاريتري من جميع مناحى الحياة مع خلفيات مختلفة تقع في أجزاء مختلفة من العالم. نحن نتكون أساسا من مختلف المجموعات الذين كانوا كمجموعة أو كأفراد، أنصار نهج من أسفل إلى أعلى ونشطاء من الحركة الشعبية. كما يشير اسمنا “المبادرة العالمية لتمكين الحركة الشعبية الإرترية” (GIEEGM) “، ونتخذ هذه المبادرة لتمهيد الطريق أمام كل الإريتري للمشاركة في إحداث تغييرات إيجابية في بلدنا. ما جمعتنا نحن على اقتناع – بأن الحركة الشعبية من أسفل إلى أعلى -هي الأكثر فعالية وديمقراطية إلى توحيد جميع الارتريين في إنهاء مشاكل بلدنا. نحن لسنا منظمة سياسية، وليس الدافع وراء مبادرة و نحن لا نرغب في تولي دور القيادة . كل ما نقوم به هو لتسهيل انتخاب القيادات العالمية من خلال إشراك الارتريين في الشتات على المستوى الشعبي.
فرقة العمل في ترتيب هجائي:
| عنوان | بلد | مدينة | اسم |
| berhanuamen@yahoo.com | الولايات المتحدة | سياتل، واشنطن | السيد أحمد برهانو |
| aseye.asena@gmail.com | المملكة المتحدة | لندن | السيد أمانويل اياسو |
| araya124@gmail.com | الولايات المتحدة | نيوارك ديلاوير | بروفسور ارايا دبساي |
| ibrahimms100@gmail.com | هولندا | أمستردام | السيد إبراهيم محمد |
| solomongg2@yahoo.com | المملكة المتحدة | لندن | الدكتور سلمون جبرجرجويس |
| teka.yohannes@yahoo.com | الولايات المتحدة | نيويورك | السيدة تخاء يوهانس |
